РЕСПУБЛИКА АРМЕНИЯ
МИНИСТЕРСТВО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
15.06.2023
В ответ на заявление Азербайджана относительно металлургического завода в Ерасхе. Разъяснение

В соответствии со статьей 2 Конвенции «Об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте» (далее-Конвенция)  каждая Сторона принимает необходимые законодательные, административные или другие меры для осуществления положений Конвенции, включая, в отношении планируемых видов деятельности, перечисленных в Добавлении I, которые могут оказывать значительное вредное трансграничное воздействие, установление процедуры оценки воздействия на окружающую среду, создающей возможность для участия общественности, и подготовку документации об оценке воздействия на окружающую среду, описанной в Добавлении II.
В данном случае предусматриваемая деятельность - переработка лома черных металлов в селе Ерасх Араратской области РА, которая не включена в Добавление I Конвенции,  включенные в Добавление I Конвенции виды деятельности «Крупные установки для доменного и мартеновского производства и предприятия цветной металлургии» не имеют отношения к рассматриваемой деятельности, поскольку процесс плавки лома черных металлов будет осуществляться с применением индукционной печи, работающей исключительно на электричестве.

Более того, планируемая деятельность, учитывая пункт 5 Статьи 2 Конвенции и Добавление III, также не может рассматриваться как деятельность, имеющая значительное трансграничное вредное воздействие, исходя из следующих оснований:
В Добавлении III Конвенции установлены следующие критерии: 
a)    Масштабы: Планируемые виды деятельности, масштабы которых являются большими для данного типа деятельности;
Для вида деятельности по переработке лома черных металлов годовая производительность 108 000 тонн считается небольшим объемом. Производительность заводов по переработке такого типа в основном начинается с 1 млн. тонн.
б) Район: Планируемые виды деятельности, которые осуществляются в особо чувствительных или важных с экологической точки зрения районах или в непосредственной близости от них (например, сильно увлажненные земли, определенные в рамках Рамсарской конвенции, национальные парки, природные заповедники, зоны, представляющие особый научный интерес, или памятники археологии, культуры или истории); а также планируемые виды деятельности в районах, в которых особенности планируемой хозяйственной деятельности могут оказывать значительное воздействие на население;
Ближайшая особо охраняемая природная территория на территории Нахичевана по прямой линии находится примерно в 5 км от села Ерасх, и планируемая деятельность не может оказать какого-либо негативного воздействия на указанные территории. В Рамсарской конвенции также нет водно-болотных угодий, а ближайший кандидат Эмеральд находится на расстоянии 12 км по прямой.
Воздействие планируемой деятельности также исключается на археологические, культурные или исторические памятники на данной территории, учитывая, что ближайший памятник находится на расстоянии около 12 км по прямой линии.

в) Последствия: Планируемые виды деятельности, оказывающие особенно сложное и потенциально вредное воздействие, включая такие виды воздействия, которые влекут за собой серьезные последствия для людей и ценных видов флоры и фауны и организмов, угрожают нынешнему или возможному использованию затрагиваемого района и приводят к возникновению нагрузки, превышающей уровень устойчивости среды к внешнему воздействию.
Выбор территории, применяемые современные технологии и запланированные природоохранные мероприятия сведут к минимуму негативное воздействие на здоровье людей и окружающую среду.
Негативное воздействие на атмосферный воздух исключено.
Выбрасываемые в атмосферный воздух газы содержат окись и диоксид углерода, водород, кислород, азот. 
На выхлопных газах будет установлена двухступенчатая система очистки, эффективность которой составит 99%.
Установленные системы обеспечат более низкий уровень вредных веществ в выбрасываемых в атмосферу газах, чем предельно допустимые концентрации. Кроме того, для улучшения условий рассеивания в атмосфере планируется прокладка трубы высотой 33-35 м для выброса газов в атмосферу.
Содержание пыли в выхлопных газах индукционных печей в несколько раз меньше, чем в дуговых печах.
Воздействие на водные ресурсы исключено. Потребность в воде планируется обеспечить за счет грунтовых вод, уровень которых на участке очень близок к поверхности. 
Для технических нужд вода будет расходоваться только на охлаждение. Суточный расход оборотной воды планируется 328,8 м3. Отток воды из производственного процесса не планируется, завод будет работать с замкнутой циркуляционной системой. 
Пресная вода будет использована только для снабжения циркуляционной системы.  Планируется сооружение современной станции биологической очистки хозяйственно-бытовых сточных вод с эффективностью в  95-98%.  Очищенная вода может быть сброшена в наземные каналы района и использована для орошения территории.  
Пограничная река Аракс находится на расстоянии 6 км. Вредное воздействие исключается, учитывая, что производственные процессы не предусматривают каких-либо вредных выбросов в водный бассейн.
Влияние на объекты животного и растительного мира отсутствует.
Животный и растительный мир на данной территории отсутствует, в случае их обнаружения в установленном законом порядке будут осуществлены соответствующие природоохранные мероприятия.
Негативное влияние на земельные ресурсы также не может рассматриваться.
Завод планируется построить на территории, где имеются полуразрушенные постройки, остатки дамбы и т.д. Плодородный слой почвы на участке деятельности отсутствует. 
Управление отходами также будет осуществляться в соответствии с установленными законодательными требованиями. Лом черных металлов относится к неопасным отходам. Шлак, образующийся при выплавке черного металла, не имеющий класса опасности, планируется использовать в дорожном строительстве и в других целях, что позволит сократить накопление отходов на полигонах.